The unity of the faith is, therefore, the precious gift that the Holy Father and his fellow Bishops are called to foster, guarantee and witness to, as the first fruits of a unity that wants to give itself as a gift to the whole world”.
L'unità della fede è perciò il bene prezioso che il Santo Padre e i suoi confratelli Vescovi sono chiamati a testimoniare, alimentare e garantire, come primizia di un’unità che vuole offrirsi come dono al mondo intero".
You know, a race creates itself for a million years, refines itself, does everything it can to give itself respect and beauty, and then it dies... part in its own time, with dignity, as it should be,
Sapete, una razza si sviluppa per un milione di anni, evolve, fa tutto il possibile per darsi rispetto e bellezza, e poi muore... una parte secondo il proprio tempo, con dignità, come dovrebbe essere,
Because the Capricorn is not in a structure that can give itself to the relationship in its full meaning.
Perché il Capricorno non è in una struttura che può darsi alla relazione nel suo pieno significato.
Of course this ally never gives enough of itself and, moreover, does not give itself to all.
Certo, questo alleato non si dà mai abbastanza e, soprattutto, non si dà a tutti.
In order to realize these principles the human community must give itself some essential rules, which international law unanimously recognizes as valid.
Per realizzare questi principi, la comunità umana deve darsi alcune regole essenziali, unanimemente riconosciute valide dal diritto internazionale.
D-Link DIR-825 TP-Link AC1750 Automatic IP allows a local area network (LAN) computer to give itself a unique IP address when Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) is unavailable to do so.
TP-Link AC1750 L´ IP automatico permette alla rete locale (LAN) di assegnarsi un unico indirizzo IP quando il Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) non e´ disponibile a farlo.
There is just one point remaining, which constantly yearns toward this net with all its strength, wishing to give itself to it.
C’ è solo un punto rimasto che anela costantemente verso questa rete con tutta la sua forza, che desidera darsi ad essa.
It will not sound any alarm, block any mechanical parts of your motorcycle, or give itself away in any other way.
Non emetterà alcun allarme, bloccherà alcuna parte meccanica della tua moto o si svelerà in qualsiasi altro modo. view page
This one kills too quickly, doesn't give itself a chance to spread.
Questa uccide troppo velocemente, senza speranza di diffusione.
Each group must give itself a rule of prayer: it may be reciting a Hail Mary in the evening or going to daily Mass.
Ciascun gruppo deve darsi una regola di preghiera: può essere la recita di un'Ave Maria alla sera o la partecipazione alla Messa quotidiana.
God is so good that he can give up his divine splendour and come down to a stable, so that we might find him, so that his goodness might touch us, give itself to us and continue to work through us.
Dio è così buono da rinunciare al suo splendore divino e discendere nella stalla, affinché noi possiamo trovarlo e perché così la sua bontà tocchi anche noi, si comunichi a noi e continui ad operare per nostro tramite.
And with its new proposal, the Commission is clearly trying to give itself the right to interpret the text once and for all in an attempt to ‘deepen the single market’.
E con la sua nuova proposta, la Commissione europea sta chiaramente cercando di attribuire a se stessa il diritto di interpretare il testo una volta per tutte nel tentativo di "fortificare il mercato unico".
When love of oneself becomes excessive it demands to give itself.
Quando l’amore di sé diventa eccessivo, chiede di donarsi.
That means the game really blends in and unfortunately it doesn’t do anything to give itself any sort of identity.
Ciò significa che il gioco si fonde davvero e purtroppo non fa nulla per dare sé ogni sorta di identità.
We reject the false doctrine that, apart from this ministry, the Church could, and could have permission to, give itself or allow itself to be given special leaders vested with ruling authority.
Respingiamo la falsa dottrina secondo la quale, a parte questo ministero, la Chiesa potrebbe e potrebbe avere il permesso di darsi o di concedere a se stessi capi speciali investiti di autorità dominante.
Often the disease does not give itself away for a long period of time.
Spesso la malattia non si manifesta per un lungo periodo di tempo.
After a svain attempt to give itself to the Venetians (1496), the City was subjected to a siege by Consalvo of Cordova in 1501, during the French-Spanish conflict for the throne of Naples.
Dopo un vano tentativo di darsi ai Veneziani (1496), la città fu sottoposta ad assedio da Consalvo di Cordova nel 1501, durante il conflitto franco-spagnolo per il trono di Napoli.
As Matteo Renzi has put it, Europe has a shared currency, but it has to give itself new tools to guarantee its security (in intelligence and defence), whether the threats lie at its borders (Ukraine, Syria, Libya) or come from within.
L'Europa – come ha sottolineato Matteo Renzi – ha una moneta ma dovrà dotarsi di nuovi strumenti comuni per garantire la propria sicurezza (servizi segreti, difesa e così via) sia alle sue porte (Ucraina, Siria, Libia, ecc.) che al suo interno.
12 And the land will give itself to weeping, every family separately; the family of David by themselves, and their wives by themselves; the family of Nathan by themselves, and their wives by themselves;
12 Farà il lutto il paese, famiglia per famiglia: e le loro donne a parte; la famiglia della casa di Natàn a parte e le loro donne a parte;
“Yes, they have a team for that, which suggests some kind of uncatalogued organizational form, ” the machine tells you, partly to make itself useful and also partly to give itself time to self-review its programming.
“Sì, hanno una squadra relatrice, il che suggerisce un qualche tipo di forma organizzativa non catalogata”, vi dice la macchina, un po’ per essere utile, un po’ per darsi il tempo di correggere la propria programmazione.
The Barrot Ministry, on the other hand, proposed to the Constituent Assembly that it should give itself a definitive no-confidence vote, decide on suicide, and decree its own dissolution.
Il ministero Barrot, invece, propose alla Costituente di dare a se stessa un voto di sfiducia definitivo, di decidere il proprio suicidio, di decretare il proprio scioglimento.
In a second step the software will be adopted in that way that it will be able to give itself automatically feedback on usability and on potential enhancements for the products – based on the learnings and findings of step 1.
In un secondo momento il software sarà adottato in modo che sia in grado di darsi da solo e automaticamente feedback sull’usabilità e sul potenziale miglioramento dei prodotti – e ciò basandosi sull’apprendimento e sulle conclusioni del primo momento.
This sin consisted of being diverted from divine love, to give itself over to the material life by neglecting the spiritual life, to be concerned with the present without thought for what God had designed us for.
Consisteva nello scostarsi dall’amore divino, ad abbandonarsi alla vita materiale trascurando la vita spirituale, a preoccuparsi dell’istante senza tenere a mente ciò per cui Dio ci aveva concepiti.
Automatic IP allows a local area network (LAN) computer to give itself a unique IP address when Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) is unavailable to do so.
L´ IP automatico permette alla rete locale (LAN) di assegnarsi un unico indirizzo IP quando il Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) non e´ disponibile a farlo.
"My Heart bends over you - it wants to give itself to you.
Il Mio Cuore è inchinato su di voi - vuole donarsi a voi.
The group is the means which helps to “form” itself, to give itself the form of bestowal.
Il gruppo è il mezzo che aiuta a “formare” se stesso, per dare a se stesso la forma della dazione.
God loves us because he himself is love, and, by its very nature, love tends to spread and give itself.
Dio ci ama perché Egli stesso è amore, e l’amore tende per sua natura a diffondersi, a donarsi.
Asus RT-AC56U Asus RT-AC68U Automatic IP allows a local area network (LAN) computer to give itself a unique IP address when Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) is unavailable to do so.
Asus RT-AC56U Asus RT-AC68U L´ IP automatico permette alla rete locale (LAN) di assegnarsi un unico indirizzo IP quando il Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) non e´ disponibile a farlo.
I accepted it so that in the coming days Italy will give itself the government it needs.
L'ho accolto anche perché l'Italia si desse nei prossimi giorni il governo di cui ha bisogno.
The discovery of natural law responds to the quest of a humanity that from time immemorial always seeks to give itself rules for moral life and life in society.
La scoperta della legge naturale risponde alla ricerca di una umanità che da sempre si sforza di darsi regole per la vita morale e per la vita in società.
It is a place for cinema that expands its own boundaries, that is astonishing, different, potentially free from the pressure of tradition, ready to give itself to the unpredictable experimentation.
Signes de nuit è il luogo e l'istante di un cinema che sposta di continuo i suoi propri limiti. Un cinema che sorprende, differente, libero da tutte le pressioni imposte dalla tradizione e pronto a intraprendere il cammino della sperimentazione.
I think every person is capable with its level of making change things but it is necessary to give itself the ways.
Penso che ogni persona è in grado con il suo livello di fare cambiare le cose, ma è necessario dotarsi dei modi.
But he rushed on the earth again and did not give itself to take for anything in a bed.
Ma si è precipitato sulla terra di nuovo e non si è dato per prendere per qualcosa nel letto.
Although it is not necessary, you could ask each trust group to give itself a name: serious or humorous, as they wish.
Sebbene non sia necessario, potreste chiedere a ogni gruppo di darsi un nome, serio o scherzoso se vogliono.
1.7481491565704s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'unità della fede è perciò il bene prezioso che il Santo Padre e i suoi confratelli Vescovi sono chiamati a testimoniare, alimentare e garantire, come primizia di un’unità che vuole offrirsi come dono al mondo intero". 